• #Anime: Nuevo trailer para segunda película recopilatoria de Sound! Euphonium

    Este año (y el siguiente) están llenos de buenas noticias para los fans de Sound! Euphonium, la serie de anime producida por Kyoto Animation que hizo su debut durante la temporada de primavera de 2015. El sitio oficial publicó un nuevo avance de la segunda película recopilatoria, que llevará...
  • #Anime: Hibike! Euphonium tendrá 2 nuevas películas

      El staff de Kyoto Animation que estuvo detrás de la serie Hibike! Euphonium anunció durante el evento “Hibike! Euphonium 2 Special Talk Event 1- 2-nensei Gōdō! Uji de Omatsuri Festival!” realizado en Uji, Kyoto el domingo pasado, que la franquicia tendrá 2 nuevas películas el próximo año. Una de...
  • #Cine: Koe no Katachi premiada como mejor cinta en los Japan Movie Critics Awards

    Koe no Katachi se ha convertido en todo un fenómeno alrededor del mundo; ya sea con los temas que que aborda o por la excelente calidad de la producción, la cinta ha logrado conquistar a propios y extraños y los jueces del Anual Japan Movie Critics Awards no han sido...
  • #Análisis | “Una Voz Silenciosa” (Koe no Katachi): Poderosa y conmovedora.

    El pasado jueves 27 de abril de 2017 se presentó, en función para la prensa, la cinta Una Voz Silenciosa (Koe no Katachi) de la directora Naoko Yamada y el estudio Kyoto Animation. Se trata de una película conmovedora, difícil, de la que creo estaremos hablando todavía mucho tiempo...
  • #Reseña | Koe no Katachi —A Silent Voice—

    Hay un dicho italiano que reza traduttore, traditore —traductor, traidor— que hace referencia a una de las principales dificultades del acto de traducir: conservar el mensaje siendo fiel a dos amos simultáneos, semejantes, pero distintos. Traducir es, necesariamente, transformar algo en otra cosa, esperando que siga siendo reconocible y,...
  • Anime: Detalles de la cinta de “Koe no Katachi”

    El estreno de la película ‘Koe no Katachi’, basado en el manga de Yoshitoki Oima, se estrenará el 17 de septiembre en Japón. Varios cines ya tienen la lista de los próximos estrenos y, de acuerdo a todos ellos, coinciden en que la duración de este proyecto es de...
  • Anime: Fecha y detalles de ‘Koe no Katachi’

    Después de varios meses, finalmente se han dado más detalles sobre la adaptación animada del manga ‘Koe no Katachi’, obra de Yoshitoki Oima, el cual será una película que se estrenará el 17 de septiembre en Japón. Además, ya cuenta con web oficial junto al primer video promocional, imágenes oficiales y...
  • Cine: “Koe no Katachi” será producida por Kyoto Animation

    Hace algunos meses, se reveló que el manga Koe no Katachi, de Yoshitoki Oima, sería adaptada a película animada y solamente dieron esa información. Pero a través de la Weekly Shonen Magazine, de Kodansha, se dio a conocer que Kyoto Animation (Clannad, Hyouka, Free!) será el estudio que producirá...