Anime & Manga

Openings en español de Dragon Ball Kai

No bueno…algo que me caga es que doblen las canciones, intros, endings, de por si me caga el doblaje… sea del país que sea, me repatea escucharlos, no había tenido la oportunidad de escuchar el doblaje oficial para Dragon Ball Kai del intro Dragon Soul y del ending Yeah! Break! Care! Break!. Aunque la traducción es en algunas partes similar y el tono de voz también simplemente se escucha mejor en japonés posiblemente por la fonética, o chance el idioma, no lo se…

¿Neta porqué no sólo le ponen subtítulos en español?

Opening en español



Ending en español



Opening y ending originales en japonés interpretados por Takayoshi Tanimoto.



Ahora lo que si no me quiero ni imaginar es que van a hacer con el segundo ending Kokoro no Hane que es interpretado por AKB48

Categories
Anime & Manga

Diseñadora gráfica, amante del anime, manga, cultura japonesa y cine que reside en la surrealista ciudad de México. Mi gusto por Japón se complementa con el cine y los videojuegos, si es de terror o acción mejor. Mi iPod esta lleno de Jrock y Jpop y desde que fuí a Japón y recorrí Shibuya conocí lo que era el cielo al probar un Ramen original. Mis debrayes sobre anime, diseño, la vida, o simplemente la vida diaria de esta marmota los pueden seguir en @marmotmx :P
2 Comments on this post.
  • Kika
    1 Diciembre 2010 at 5:11 PM
    Leave a Reply

    “Ahora lo que si no me quiero ni imaginar es que van a hacer con el segundo ending Kokoro no Hane que es interpretado por AKB48…”

    Calla, que si esto fue una vomitada en la cara si destrozan a AKB me voy a emputar ò___ó

    • Kiyohime
      1 Diciembre 2010 at 5:13 PM
      Leave a Reply

      Bueno tienes un rato para asimilarlo y esperar lo peor 😛

    Leave a Reply

    *

    *